海格的前门响起敲门声。执行处决的一行人到了。 “那畜生在哪儿？”麦克尼尔冷酷的声音传来。 “外——外面。”海格嘶哑地说。 纽特皱了皱眉，他听不得有人这样称呼自己热爱的神奇动物。 福吉开始宣读正式处决的通知，麦克尼尔的脸从窗口消失了。机会来了！ “赫敏，在这里等着。” 纽特和哈利从树后冲了出去，翻越篱笆跳进南瓜地，靠近巴克比克。 “处置危险生物委员会裁定，鹰头马身有翼兽巴克比克，下称罪兽，将于6月6日日落时分被处决——” “先向巴克比克鞠躬，哈利。”纽特看着巴克比克，熟练地鞠躬。 哈利一眨不眨地再次盯着那双凶恶的橘黄色眼睛，并且朝它鞠躬。巴克比克跪了下去，然后又站了起来。哈利开始摸索着去解把它系在篱笆上的绳索。 “走吧，巴克比克，”哈利小声说，“走吧，我们是来救你的。别出声…” 哈利用尽全身的重量拉着绳子，但巴克比克的前蹄死死抠住地面。 “巴克比克，走呀！” 纽特从手提箱里掏出一只死雪貂，嘴里发出了类似于哨声又像鸟鸣的声音，巴克比克的眼睛直了，主动跟着他的脚步往前走。 “对，对，好孩子。”纽特温和地诱哄道：“来妈咪这里来。” “请等一等，麦克尼尔，”邓布利多的声音响起，“你也得签名。”脚步声停下，巴克比克吃下了雪貂，自愿地被纽特收进了手提箱。 赫敏惊讶地望着那只手提箱：“真酷！” “是无痕伸缩咒……走吧，巴克比克安全了。”纽特三人再次隐入了树林中。 海格的后门砰地打开了，一阵寂静……然后—— “它在哪儿？”是那位委员尖细的声音，“那怪兽在哪儿？” “刚才还拴在这儿呢！”麦克尼尔气冲冲地说，“我看到的！就在这儿！” “真是咄咄怪事。”邓布利多说，他的声音里有一丝窃喜。 “比克！”海格嘶哑地叫道，“不见了！上帝保佑小鹰嘴，它不见了！一定是自己挣脱了！比克，你这机灵的孩子！” 拯救巴克比克的行动圆满结束，三个小时后，当哈利、赫敏和纽特提着手提箱再次出现在维娜的办公室门口，罗尔夫惊讶地说：“爷爷，您来得这么快？” 罗恩和维娜都望着他们，在他们几个人看来，拯救巴克比克小分队用了不到两秒就再次出现在了门口。 赫敏举起脖子上的时间转换器，他们明白了一切。 “干得好，”维娜笑着说：“你们挽救了一条无辜的生命！” 巴克比克被纽特送去了野外，海格听到这个消息，感激得痛哭流涕，从第一节课开始，他时刻为了巴克比克的事情而担忧着——他好久没有这么快活了。 小天狼星知道这件事后，非常欣慰，他来信赞扬哈利的举动有多么勇敢而正义，并告诉他他正在执行公务，否则他一定会通过壁炉到霍格沃茨，拍着他的肩膀说“詹姆一定会为你骄傲的”。 小天狼星真的好忙啊，哈利心想，但是他的工作可真刺激…傲罗，他也有点想当一位傲罗。 但是有人欢喜有人愁。 没能用这个办法和赫敏约会的夜寒陌特别生气，他甚至跑到赫敏跟前质问她是如何剽窃