、私たちの帝国三百人以上の输送中队を一度に打撃することができるのはどれだけ训练された支那军人が必要ですか!私たちが入念に训练した「137混成傀儡军中队」の300人以上の军人もいるのではないでしょうか。彼らの军事的素质、人员兵器装备は帝国军人と同じで、どのような国民党部队がいいのでしょうか。(注:中田大佐!这支游击队如此明目张胆,他们是从哪里冒出来的,而且人数这么多,武器装备也如此精良,我们运输的物资被抢是小事,能够一次打击我们帝国三百多人的运输中队需要多少训练有素的支那军人!不还有我们精心训练的“137混合伪军中队”的三百多军人,他们的军事素质、人员武器装备和帝国军人一样,什么样的国民党部队可以呢?)喜多诚一中将迷惑的阴沉着脸说!
“阁下!第二に、私たちは迅速に配置と守备を调整しなければならないと思います。兖州に驻在する第三十二师団、师団长石井嘉徳中将と第五十九师団、师団长细川中康中将、驻泰安の分け前兵力の一部は扫讨を开始します。青岛驻在第五十三旅団、旅団长田坂八十八少将。第54旅団、旅団长岛少将。独立第5混成旅団、旅団长内田银之助少将は、扫讨前の封锁を迅速に集结し完了すべきである、驻张店独立第6混成旅団、旅団长奥村半二少将、独立第7混成旅団、旅団长秋山义隆少将分兵が迅速に集结して渮沢に集结する……(注:阁下!我个人认为我们应该先搞清楚这支人数众多的国民党部队还是共产党部队是从哪里冒出来的!第二我认为我们应该快速调整部署和防守,驻兖州第三十二师团,师团长石井嘉德中将和第五十九师团,师团长细川中康中将,驻泰安的分出一部分兵力开始扫荡;驻青岛第五十三旅团,旅团长田坂八十八少将。第五十四旅团,旅团长长岛少将。独立第五混成旅团,旅团长内田银之助少将,应该快速集结完成扫荡前的封锁;驻张店独立第六混成旅团,旅团长奥村半二少将,独立第七混成旅团,旅团长秋山义隆少将分兵快速集结向渮泽集结....)......