芳子对我鞠躬：“伊藤君！私は本当にあなたが私を守ってくれた人であることを望んでいます！私はあなたに取ったものを见ましたか。私はあなたを试すつもりはありません！本当だ！私の体はだいぶよくなりました！私は明日抚须に行きます！私を抱いてほしい！（注：伊藤君！我真的希望你是曾经保护我的那个人！我让你取的东西看了吗？我没有试探你的意思！真的！我的身体好多了！我明天去抚须！我想让你抱一下我！”）......
川岛芳子双眼盯着我.....
犹豫了一下：“川岛！今远くにある大きな水槽の後ろに望远镜で私たちを监视している人がいるのを知っていますか。（注：川岛！你知道现在远处的大水箱后有人用望远镜在监视我俩吗？”我看着川岛芳子说；
“知ってる！私は土肥元将军の命令でハルビン梅机関、竹机関の监督とあなたたちは列车に乗って出発します！私が来たのもわざわざあなたに言ったのです（注：知道！是我奉土肥原将军的命令和哈尔滨梅机关、竹机关的监督你们上火车离开！我过来也是特意告诉你的”）.....