神来。张守仪始终陪伴在江沉阁的身边，陪他一起哭，一起伤心。张守仪虽然没有亲眼看见渔船被炸，但从江沉阁断断续续的讲述中，已然知道经过。这艘渔船，她也曾坐过，对日本鬼子那不好不坏的最初印象，此刻已经荡然无存，而对日本鬼子的憎恨，就像是一粒种子，种在了江沉阁和张守仪等孩子的心上，用鲜血浇灌着，慢慢地生根发芽了。
孔孝安的私塾，从这天起，发生了颠覆性的变化。汤泉听从桥本一郎的安排，每天会来私塾给孩子们上课，上日语课，而且规定，同学早上见面，要弯腰鞠躬，相互说“哦哈哟！”下午放学回家，要说“撒有哪啦！”
少年不识愁，孔孝安有心无力，只能木然地看着眼前的一切。
孩子们觉得新鲜，对鬼子的恐惧陡然消失了，逢人就说“哦哈哟！”见到孔先生更是“哦哈哟”个不停。孔孝安的心情异常沉重，整天沉默寡言，不时地唉声叹气。但有一点，他始终坚持着，不管孩子们跟自己打什么招呼，每当早上见面，孔先生不改初衷，站在门口迎接，总是说：“早上好！”在送别时，则总是挥着手说：“同学再见！”
尽管孔孝安看穿了桥本一郎文化入侵的把戏，但他说无处说，明着反对又不敢，只能用自己的言行做抗争。