碎星⋯⋯星星你在哪里？”翡翠将每个抽屉都拉开来检查，却没有找到任何疑似罐子的物体。
装礼物的罐子上有伊利叶的亲笔签名，所以霍夫曼或是他的父亲、祖父⋯⋯都不太可能把罐子丢了，改把礼物放到其他容器里。
翡翠的视线落到办公桌底下的柜子，他伸手一拉，柜门顺势打开，里面赫然是个金属箱子，上头的数字转盘让他想起他们世界的保险箱。
有保险箱，就表示里面有贵重的东西。
翡翠绞尽脑汁回想一下，自己好像没什么开锁技能，照理说，一个好杀手应该是十八般武艺全能的。
“斯利斐尔。”他果断寻求外援，“你过来看一下，你能打开这个吗？”
斯利斐尔站在翡翠身后查看，“在下可以暴力破解它。”
“暴力我也会，超会的好不好？”翡翠给他一枚白眼，“问题是暴力下去，不就摆明有人入室抢劫了吗？霍夫曼不会派人调查才⋯⋯”
话还没说完，翡翠骤然看向门口处，门后似乎有动静传来。
斯利斐尔动作更快，他飞快关上柜子，把翡翠拉进窗帘后，自己则是隐匿身形又缩小体型，安坐在翡翠肩上。
“什么状况？”翡翠气声问。
“有人往这里走过来了。”斯利斐尔回答。
下一秒，书房外便传来了门把转动的声音。房门被打开，接着灯光“啪”地大亮。
好在翡翠身形纤细，窗帘厚重，长度又垂到了地板上，要藏起一个人还是做得到的。只要别掀开窗帘，就不会发觉到书房里还躲着其他人。
翡翠的视力再怎么好，也难以穿透眼前的布料，他只能凭声音来判断眼下情况。
书房门被关上，有人朝他们躲藏的方向走过来了。
然后停住。
椅子被拉开，那人坐了下去。
翡翠提起的一颗心放下，幸好不是要来掀窗帘的。他摸出体积迷你的双生杖，随着心念转动，法杖变成了迷你版的长枪。
翡翠动作谨慎地在窗帘上割开一道不明显的缝隙，眼睛凑过去往外看，映入眼中的赫然是霍夫曼的背影。
霍夫曼全然不察自己身后还站着一个大活人，他安静地坐在办公桌前半晌，忽然弯下身，打开了翡翠先前想下手的柜子。
快打开、快打开。翡翠在心里催促着，只要一确定保险箱内就是那个有签名还画爱心的腊肉罐子，他马上就将“入室抢劫”这个方案纳入考虑范围。
霍夫曼输入密码，打开了保险箱，从里头拿出一个细细长长的东西。
那怎么看也和罐子划不上等号。
霍夫曼慎重地从画筒里抽出一幅画，再小心翼翼地把它摊平，看着画上的女子，他眼眶一红。
不管他平时对外再怎么展现出硬汉形象，可一看到亡妻的画像，悲伤和怀念就涌了上来。
“老婆，呜呜呜⋯⋯老婆我真想你，女儿也想你⋯⋯”他抹抹眼角，长吁短叹地说，“你都不知道我有多痛苦，没了你在身边，除了我们女儿外，我天天都得看一堆丑八怪。每次都感到眼睛被狠狠地伤害，说不定哪天我的眼睛就要被他们丑瞎了。为什么你那么早就走了⋯⋯我真的好想你⋯⋯”
翡翠记得，城主夫人是在一年前病逝的。
“自从你走了以后，馥曼就再也没有美人了，任何人都比不上你的美貌。老婆，你就有如最耀眼的宝石，最辉煌的太阳，最艳丽的花朵，万物都因你而失色⋯⋯你的离去，对馥曼来说是多么大的一个损失。不，对全大陆而言都是难以挽回的损失。”
翡翠在窗帘后听得津津有味，对城主夫人的容貌也越发好奇。
霍夫曼没有待得太久，缅怀完妻子，他吸吸鼻子、抹抹眼泪，重新收起东西，离开了书房。
翡翠没有马上从窗帘后走出来，他耐着性子再等一会，直到外边完全没了动静才钻出窗