“最重要的环节?”宋晚仔细思索片刻,也没想到陈云所说的最重要的环节指的是什么。
然后就听陈云笑盈盈地道:“我还没跟你说这次的报酬怎么计算。”
一听是这件事,宋晚不禁笑了,半开玩笑地道:“这件事对我来说并不算多重要,因为我知道陈姨肯定不会让我吃亏。”
宋晚还记得上次接代布鲁克母女的时候,最后拿到的报酬是整整一万块钱,其中五千块钱是自己应得的酬劳,另外五千块钱则是布鲁克先生给她的。
那笔钱对当时的宋晚来说着实不少,不过对于现在的她来说,报酬已经没那么重要了。
或者该说,当时的她确实是奔着赚钱才接了这项任务,而现在的她想法已经有了很大改变,一来是出于与陈云之间的亲近关系,二来则是因为爱丽丝这个朋友,至于酬劳,反倒没那么重要了。
不过就算她不在意,陈云当然也不会让她吃亏:“这次的酬劳我已经向有关部门提出申请,云阅这边给你一万块钱的翻译报酬,部门那边也会给出相同的酬劳。”
也就是说,加起来一共有两万块钱的报酬。
宋晚听得很是诧异:“这有些太多了吧?”
正常来说,博览会的时间也就是一周到半个月之间,短的说不定五六天就结束了。
即便爱丽丝要在国内多玩几天,满打满算也不会超过一个月。
短短不到一个月的时间,就开出两万块钱的报酬,别说是翻译行业了,即便是放在其他行业,也会让人惊掉下巴。
“小晚有所不知,这次部门那边之所以愿意开出这样的高价,完全是因为你之前在无形之中为他们与布鲁克先生之间的合作搭建起了一座相当坚固的桥梁。”
宋晚可不敢居这样的功:“我不过只是尽到自己的工作职责,哪有陈姨你说的作用这么巨大?”
“我可不是因为咱们关系好才这样说,这完全是实话实说,”陈云略有些含糊道,“有些话我不能说的太直白,但你绝对不需要怀疑自己在这件事中起到的重要作用。”
陈云知道的或许也不是全貌,但通过与有关部门相关人员的沟通中,她得知布鲁克与他们之间的合作大大超出了之前的预想,而原因就出在了宋晚个人身上。
在谈合作的时候,布鲁克直言,他原本只想投资十万美金,但在与宋晚相处过之后,让他对与这个国家的合作产生了极大的信心,直接把投资金额升到了一百万美金,也就是提高到整整十倍。
而且在后续的合作中,他还有进一步追加投资。
也正因此,在沟通这次的接待工作时,陈云不过刚刚提出申请,有关部门就毫不犹豫同意拨款一万元,用于聘请宋晚作为布鲁克先生的随身翻译。
而且除翻译本身的酬劳外,有关部门还会为她提供最高规格的生活标准。
不过这比起高额的翻译酬劳,完全不值一提。
至于云阅这边,要知道当初布鲁克的投资,也是分到一部分功劳在云阅身上,再加上之后的翻译任务,也是因为有宋晚在才能顺利解决,种种功劳加在一起,陈云都觉得自己开出的价格太低了。
公司的其他高层当然不会那么厚道,但也没有理由反对陈云给宋晚开出这么高的酬劳。
不说别的,单是宋晚那一身无人能及的翻译才能,就够让人眼馋的了,他们现在不好好拉拢人心,难道要等着别人后来者居上吗?
虽说现在云阅的实力已经明显超过东易,但这龙头老大的位置也才刚做上一段时间,还得需要进一步稳固。
要是东易那边真把宋晚给挖过去了,到时候还真说不准是谁当老大。
话说回来,云阅之所以能坐上这个位置,还不是多亏了有宋晚,因此他们就更得好好对待这个还没进公司的大功臣了。
因此在商量这件事的时候,大家难得地没有