拿集团的钱打水漂吗?”
杨冰冰拍案而起,对于杨凌这种大包大揽的作法十分不满。
“冰冰,你别着急,先坐下。”老太太看向杨冰冰,十分严肃的开口道,“小江在九山这段时间。能力大家也都见到了。”
“不过,经营一家公司确实不是靠打打杀杀就能成功的。这样吧,这里有份和北美联合生物集团的合作计划。”
“不过里面的条款还有些争议,小江你先看看,我给你两天时间,你如果能成功与对方达成合作,”
说着话,老太太将一份纯外语的合同扔到了江无夜面前。杨凌简单扫了一眼合同, 发现事情并不简单。
“奶奶,这是份西班牙语合同吧?去找翻译来!”杨凌开口道。
“翻译这些年勤勤恳恳,经常为公司加班熬夜。我批了她半个月带薪假,让她好好休息一下!”杨老太太脸上露出了一副慈祥的笑容。
江无夜轻轻拍了拍杨凌的肩膀开口道:“没关系的不用翻译。我应该能看懂……”
“什么?你难道没听清楚吗?这可不是英语合同,是西班牙语!万一有什么纰漏,可是要造成巨额损失的……”杨凌提醒道。
杨凌还想嘱咐什么,却发现江无夜,已经拿起合同认认真真的看了起来。而且他的阅读速度极快,就像看国语一样熟练。
“这是商业合同,就算是国语,也没这么快的吧?你别装模作样!”杨冰冰心情大好,不愧是老太太,到底是老谋深算。
她话音刚落,江无夜就把合同撂回了桌子上,开口道:“在这份合同中,至少存在三个疑点。首先,联合生物作为一家北美公司,而杨氏建工是一家夏国企业。”
“就算迈瑞肯人心高气傲,看不起夏国。他们也会使用英文合同,而不是整出一份西班牙语合同。”
听到江无夜揪着合同的语言不放,杨冰冰简直心花怒放,“看不懂就说看不懂,干嘛在合同的语言上大做文章!我看啊,你根本就不懂西班牙语,少在那里装神弄鬼!”