这头，翟二姑娘正对着妆镜理着头上的钗环，发现怎么调也不是很满意。
今日本想着戴着这玉钗更衬得清贵些，没成想三妹妹头上那金光闪闪的，更夺人眼球。好好的习琴课就光听得她头上“叮叮啷啷”，看得都心烦。
她泄愤的将珠钗从发髻上拔出，掷在了地面上。这玉钗一下子就断成两截，再也不能恢复旧日模样。
“哎哟，小祖宗啊！你这边的东西夫人那可都有造册的。这坏了一件可怎生是好啊！”一老仆拾起地上的玉钗，满脸焦虑的说道。
“这种破烂东西，有什么好稀罕的，碎了就碎了呗！”翟二姑娘一脸无所谓的说道。
“可也不能就这么毁了啊！”那老仆心疼的看着那断口，寻思着城中还有哪家金饰店有那金镶玉的手艺，能够修复如初。
这翻来覆去细看之下，却发现这钗还从未见二姑娘有用过，也不像是夫人会给的。
“二姑娘，这钗可是夫人近日新赏的？老奴怎么从未见过呢！”那老仆脸露怀疑的看着自家姑娘。
“琼姨，你这怕是老糊涂了吧！这物件本就是我的，我那首饰盒那么多支钗环你哪能件件记得！”翟二姑娘脸上波澜不惊，只是嘴上否认道。
“那想来是老奴记错了！可是这钗的玉质极好，老奴看着甚是心疼，这怕是夫人赏下让你出门戴的，这可怎么是好啊！”那老奴见自家姑娘如此确定，也不好多说什么。只是东西毁了，若是夫人责罚下来，二姑娘本就月钱不多，月月捉襟见肘，只怕买不得这么好的，这越想这心里是越犯难。
“我那母亲怎会有这般看重我，好的只会紧着自家的，哪会偏到我这屋里来。就算真有好的送来，怕是我这也利用到头了吧！”翟二姑娘心里嘀咕道。
这时门外一侍女捧着衣物进来，见琼姨拿着那断钗在一旁唉声叹气，不由得轻笑出声。
“琼姨你啊！就不用这般担心了。你看二姑娘面色如常，就知道这不算什么事。再说这钗是二姑娘的倾慕者送的，碎了就碎了吧，也省得到时藏来藏去，见不得光。二姑娘也是趁今日夫人不在家，想去三姑娘跟前炫耀，没成想……”
那侍女还待继续说，那翟二姑娘一个细粉盒子砸了过来，这里面的香粉扬了开来，把那侍女弄得粉头粉脸的。
“死蹄子，尽乱说话，这是能说出口的吗！也怪我平日里太惯着你，一点都不知分寸了。”
“好二姑娘，您就饶了奴婢吧！这府里可只有奴婢是您贴心的，您可就指着奴婢帮你打断消息了。”
那侍女平日里与二姑娘打闹惯了，言语中也少了几分敬重。她拍了拍身上的香粉，又看看手上的衣服，惊叫道，“二姑娘，您这衣服可又得重新浆洗了！奴婢这就去办！您看奴婢这般模样，出去也会让人笑话，您就当逗个趣，要不……”
翟二姑娘瞧她那头发上，脸上那粉扑扑的模样，不由得轻笑出声。
“你就顶着这模样出去，不许擦，不许收拾。”
那侍女也知事情是过了，忙不迭的出了房门，房内只余琼姨及翟二姑娘。
“二姑娘，请恕老奴多嘴多舌。这外男的东西可是收不得的，到时惹出闲话来可就不好了！”
“我自有分寸，琼姨你也不用说了，听着心烦！”翟二姑娘一脸的不以为意，她可没出去拋头露面，也从未递送过东西予人，才不会被人捉住痛角。
“二姑娘，这事就算你再不爱听，老奴还得继续说。闺阁女子一旦有些事做过了，可就回不了头了。若是有些风言风语传到夫人耳朵里，轻则禁足，重则怕是一顿家法在所难免了！”琼姨见翟二姑娘不听劝，还是继续说道。
“琼姨，这事我可不会留人话柄，再说我一向留的都是芳姐姐的名字，就算是母亲知道，到时罚的也不会是我。”
琼姨见翟二姑娘这般说，这才略略放下心