偏僻，人少安静，有床有电视，阿香也喜欢带我过去摸鱼，没事喝个葡萄糖啥的。
也就是因为阿莲和阿香带我到处摸鱼，我知道了工厂的所有部门和认识了各部门的那些经理、主管、高级文员等人，明白了除了生产部外，原来还有这么多部门，而我上数时好奇的那个PMC部门的生产计划表则是看的我一头雾水，好在后来认识的阿兰把这一切解释地清清楚楚教我。
我自己则喜欢去出货部和机房。喜欢去出货部因为那里和我的翻译工作相关。第一次去那边看他们装箱，我才明白了我面试时“Cartoon”那个单词在工厂里面的真实含义。因为我们工厂制作的都是玩具，大部分都是卡通公仔，所以他们把装成品的箱子叫做“卡通箱”，简称“卡通”。呵呵，我误打误撞蒙对了。
我知道不可能总有那么好的运气，所以我会经常在他们装箱出货前去看看他们装货。因为有些名词他们早就用粤语口语化了（例如注塑机，他们叫啤（bie）机），我按字面翻译的他们不明白，后来我下去解释给他们听，他们才恍然大悟说原来指的是那个东西。所以我以后翻译都换成那些他们口语化的名字了。他们还告诉我，以前是有个香港员工的，因为不会写简体字，所以一直都是把装箱要求口译给他们。那个员工不愿意来深圳驻厂了，找了个香港本地的工作辞职了。我才开始留意起香港员工，发现他们的离职率也是挺高的。那时深港关口又少，交通特别不便利，深圳关外又落后，不少香港人干了没多久就辞职回香港了。留下来的要不学历不高，要不年龄大了，要不就是和老板出生入死的左膀右臂，要不就是在深圳成家了。
另一个就是机房。虽然叫这个名，但是其实非常小。第一次去的时候，窄窄的房间放着几台主机，有个男人在那里装机。阿香和他打招呼，叫他“阿清”。阿清赶忙放下手里的工作，和阿香打招呼。阿香介绍了我，说都是老乡，我才知道阿清也是江西人，不由地用普通话打招呼，慢慢地熟络起来。
阿清后来告诉我说他只有高中毕业，以前在工程部做工程师，因为工作需要用电脑画图，他用电脑很熟练，也非常喜欢研究电脑。电脑部经理和工程部经理很好，电脑部的上一个工程师走了以后，他找电脑部经理毛遂自荐的接了这个工作。他听到我是计算机毕业的，吃惊地说你电脑一定很好吧。我很惭愧地说学的不好，所以想和你学习。他有点明白地点点头没说什么了。不过每次我过去，他就会教我点东西。慢慢地在他和阿莲的帮助下，我终于可以开始用电脑干活了。