方,都有什么有趣的事情,遇到过危险没有?”
“我当记者快两年了,是卢新社驻南墨记者。活动范围主要是莫拉维亚和韦拉加斯及几个岛国,有趣的事不多,危险的事情倒是遇到几回。最危险的一次是在塔那那利佛,差点丢了性命,我前一个搭档就是在那死的。”
布克脸上满是悲伤,努力压制着激动的心情。当日正是该国独立纪念日,政 府和军队正在举行庆祝活动。一颗遥控炸弹突然爆炸,当场炸死炸伤两名维持秩序的警察和七位围观的群众包括在现场釆访的摄影记者亚当斯。
“爆炸时亚当斯恰好挡在我前面,我亲眼看着他的身体被炸的飞起来,血溅的到处都是。哎!本来计划结束这次采访后,他要放假回高卢为八岁的儿子过生日的……”
室内一片沉寂,仨个女人都陷入悲痛之中。
“太惨了……谁干的?如此没有人性,这是恐怖袭击。”
“这伙人太狠了,专门炸老百姓。”
布克用手抹去脸上的泪水,恨恨的说:
“是萨卡拉瓦人。”
“啥?萨卡……拉瓦人。”
“就是说的挺可怜的,杀起人来这么狠的萨卡拉瓦人?”
燕燕佳佳的话让布克感到很意外。
“你们认识萨卡拉瓦人?”
“我们工地上就有几个萨卡拉瓦人,是老公可怜他们给了他们一份工作。”
“萨卡拉瓦人和政府军打的很激烈。双方都在寻求外援,他们的人出来挣外币买军火,支援前线士兵打仗。没想到他们竟然来到你们这里。”
“听他们说受迫害受剥削可怜兮兮的,可是炸死无辜百姓又可恨,他们到底是好人还是坏人啊?”
“哎!那有什么好人坏人,都是为了挣夺权力和地盘。人类其实和动物一样都是圈地占地盘……”
“对对,我看《动物世界》上狮子撒尿占地盘,就是这样干的,来了别的狮子就干仗,直到一方败走为止。”
燕燕想起电视上介绍的情景,忽的感到一点遗憾,这次来墨洲竟然没有近距离的看看大草原比及在上面奔跑的各种动物。
“好坏不论,反正我憎恨萨卡拉瓦人。”
布克说的很坚定,是的,她恨他们恨他们夺去同伴的生命也差点要了自己的命。
“哎,要不是老公心软,谁会把工作给这么一群老的老小的小的萨卡拉瓦人。”
嗯?布克发现了什么,佳佳叫李煜老公,刚刚燕燕好像也是这个称呼,据自己所知汉国人称呼丈夫或情人经常用,难道她们俩……不对呀,怎么两人都这样叫?都是他的情人或者是自己对汉国话的了解出现偏差?
“不说这些不愉快的事情了,说点别的。我请教一些困挠许久的关于汉国的问题,今天和你们成为朋友真是我的幸运。”
“噢?什么问题?”
“对,问吧,没有我不知道的。”
“那好。据我所知古代汉国人称呼爸妈叫爹娘是吧?后来改成爸爸妈妈,那,为什么夫妻之间不改成我们的称呼?”
“这你这个外国人不懂了,我们汉国人吸收外来知识包括称呼,但我们是传统文化大国有自己独特之处,比如保留创新一些新的旧的东西。夫妻之间古代夫君官人夫人娘子的称呼,现代增加了许多像先生太太呀爱人呀,土点的是他爸他妈老公老婆等等。足够把你们搞晕了……”
两个中国老师相互补充着教导着这位卢国学生,许多夫妻间称谓也确实把布克弄晕了,直到听到老公这两个字才清醒过来。
“老公?好奇怪的名字。”
“啊……这个是我们汉国人夫妻间或情人间的亲密称呼。”
佳佳确切的回答道:
“这是一种代表男女之间亲密关系的一种爱称。”
“真的?”
“十足十的真。”
“可是你