。越过石头后，赤眸张大嘴，连连吼叫着，企图让暴风三兄弟听到有雄狮入侵了。果然，几分钟后，远处传来了暴风三兄弟的狮吼声。赤眸知道自己离他们不远了，只要自己加快脚步，在乐高追上自己之前碰到暴风三兄弟，那么自己今天就能成功逃脱。
乐高和半尾在追到石头旁时闻到了其他雄狮标记的气味，这让他们感到了一丝不妙。随后在听到不远处传来的狮吼声后乐高和半尾立马明白了，他们闯入了其他雄狮的领地。要是斯卡尔和多阿，巴巴姚在，他不会顾虑那么多，直接干就完事了。但现在不清楚地主雄狮的数量以及实力，他们哥俩还不能贸然行动。现在要赶紧解决赤眸然后去找斯卡尔，打定主意后，乐高和半尾加速冲向了赤眸。
赤眸边跑边回头观察双方距离。在看到乐高半尾追来，赤眸大感不妙，全力加速跑向狮吼声所在地，现在能救他的只有暴风三兄弟了。
黑夜朦胧下，草原上展开了一场生死时速。