取把所需的系统源码早日弄出来。”
“嗯,大福叔今晚要留这边吗?”
白洁提出询问,刘大福指了指刘浩:“他留下,你大福叔我还需要去十三妹那边处理一下生理问题。”
刘浩眨了眨眼睛,不敢置信的看着他三叔就这么转身离开。
“有英语基础吗?”
白洁似乎习惯了一般,转身在身后书柜里拿出一本用繁体字刻印的汉英词典。
良辰美景,理应洞房花烛。
刘浩无语的看着眼前的汉英词典,为何有股说不出的失落呢?
“刘浩,大福叔喊你娃子,我也喊你娃子吧?”
白洁询问一声,刘浩点点头,白洁接着道:“你在国内肯定是上过学的。姐给你稍微的普及一下,正如国语有常用词,英语也是有的。
但不同于咱们国语可以一字多用,甚至书写错误也能让人用谐音看懂,英语一旦读错念错,可能就是两种完全不同的含义。
特别是我们书写法律格式时候,什么时候大写,什么时候小写,这都有一定的限制要求。”
#18岁春,你得到一名女性的英语辅导,你唤醒了自身已学的中式英语。
(中式英语,因文化差异具有一定的错译,翻译量普遍偏大,借用了许多淘汰率低词组等特点……)#
刘浩看着长长的括弧内容,摆在面前的汉英词典不在是天书,看起来也没那么的昏昏欲睡。
“娃子,你可真是个语言天才,没想到我只给你念了一遍讲了一遍,你就能自己组词。”
白洁兴奋一声,转而紧锁眉头:“你天赋不错,可这组词也太繁琐了,就像是小孩子将词组给简单的组合在一块?”
好闻的洗发水味道飘入刘浩鼻尖,十八岁的身体竟蠢蠢欲动。
“白姐,要不咱们今天就学这里,我有点困了。”
刘浩下意识偏离白洁靠近身体,白洁哈哈大笑道:“你真是跟大福叔说的一样害羞。
大福叔不敢带你去细姐那,看样子是真的怕你吃不消哟!”
刘浩露了个苦笑,他又不喜欢逢场作戏,过去让自己只能看不能吃吗?
“你睡那屋,屋里有之前晒好薄被。
我跟你说,三月份的香江晚上还有一点冷,你可千万别感冒了。”
白洁起身道:“明早我带你去办电子厂的注册手续,不过你这段时间怕是得假扮我的男朋友了。”
???
刘浩有点懵,假扮男朋友这是个什么操作?