：“Isabelle，亲爱的，Dick刚刚回来，他有些话想要同你说。”
Charlton夫人并没有多说什么，可是亦笙却从她略带迟疑的语气当中察觉到了异样，她渐渐敛了笑，将女儿交给身边的保姆，跟着Charlton夫人一同向书房走去。
Charlton先生听见开门声，抬起头来看向亦笙，“Isabelle，我有一个好消息和一个坏消息要告诉你——好消息是，因为台儿庄的胜利，我又向国会争取到了一批对华物资援助。”
“谢谢您。”亦笙轻道，然后静静的等着他接下来的话。
“这并没有什么，”Charlton先生朝她摆摆手，顿了片刻，才又再开口，“可是Isabelle亲爱的，我还得告诉你一个坏消息——薄的父亲受伤了，伤得很重，这是重庆来的电报。”
他的语气当中透着惋惜和难过，伸出手，将那一份电文递到了她的面前。