坚不听众将之言，打算回兵继续围攻襄阳城。
就在这时，狂风骤起，将中军帅字大旗吹折。众将大惊，纷纷劝阻孙坚。
程普和韩当更是下马拜道：“此乃不祥之兆，当班师回长沙，另做打算！”
看着被吹断的旗杆，再联想起孔明的警示，孙坚终于被说动了，率军一路疾行，返回长沙。
由于黄祖抽调了大量兵马，导致各县兵力不足，所以孙坚一路行来，沿途各城纷纷紧闭城门，不敢出城阻拦。
几日后，孙坚便进入了长沙郡地界。长沙百姓听闻孙坚归来，纷纷举旗响应，杀了刘表设置的长沙太守，开城献降。没过几日，长沙郡便插满了孙字大旗。
孙坚令黄盖、韩当屯兵于洞庭湖一带，伺机进攻刘表。同时，又命张横、张顺兄弟组建水军，以备不时之需。
随后，孙坚又命李昪和呼延灼占据容陵、茶陵、阴山等几县，为他入主桂阳打好基础。
次日，孙坚又得到消息，袁术上表举荐他的妻弟吴景担任丹阳太守，派遣吴景去攻打前任丹阳太守周昕。周昕不愿祸及百姓，就解散了他的部队，回到会稽老家隐居。
孙坚得知吴景占据丹阳郡后，大喜不已，上表举荐他的堂弟孙贲为丹阳都尉，协助吴景驻守丹阳。
此时，孙坚仍以袁术部将自居，并依照袁术的命令进攻刘表，所以袁术暂时没有对他动手的打算。
另一边，刘表得知孙坚占据长沙的消息后，大惊失色，连忙召蒯良、蒯越和蔡瑁前来议事。
蒯越说道：“岘山一战，孙坚并未中计，说明其背后有高人指点，确实有些棘手。”
蒯良说道：“荆州八郡，南阳郡被袁术占据，长沙郡又被孙坚夺走，若是两人同时从前后夹击，则我军危矣！”
“嗯——”蒯越面色沉重地说道：“事到如今，我军已经无法指望袁绍，只能另寻外援。”
“何人可引为外援？”
“反贼方腊！”
“什么？！”刘表大惊道：“万万不可！我怎能与反贼同流合污！”
“使君且听我一言！”蒯越正色道：“方腊是反贼，孙坚私藏玉玺，又何尝不是？两个反贼狗咬狗，与使君又有什么关系呢？”
“哈哈哈！真不愧是蒯异度！”刘表闻言，眼前一亮，大笑道：“善！”