昏黄的灯火中,老妇人看着摘下头盔的牛山,低沉道:
“占卜词中说,你会带来灾祸,很早之前,从那张照片上我就知道,果然,今晚我们死了十几个族人、上百人受伤,还失去了渔船!”
老妇人说的,是坦提克西部一种很古老的方言,即便是当地人,想完全听懂也很费力,矩阵系统的实时翻译功能此时也无能为力,因为没有这种小众方言的语言模型……
在老妇人身边的几位赤膊壮汉中,有一位中年男人略显不同,他穿着粗布短衫、戴着眼镜,看上去要斯文的多,那是老妇人的儿子,萨丁.马席夫,
当老妇人说完话,儿子萨丁正要代为翻译,牛山却已经笑着回道:
“没想到连您都认得我,真是万分荣幸,只是……不知卜辞中还说了什么?”
牛山一句话,让屋里所有人都为之一惊,
没人想到,牛山连这种方言都能听懂,
老妇人的儿子萨丁,更是皱起眉头斜视着牛山,
然而也正是这一眼,让牛山莫名感到一丝寒意,
他余光瞥了对方一眼,电光火石间,心中不禁感慨:此人绝非等闲!
那种感觉很难用语言描述,如果说“锋利”是对刀刃的形容,那么牛山算是第一次在一个人的眼神里真切体会到了这个词,
只片刻间,老妇人欣喜道:
“没想到你竟懂本地土话,还说得这么好,年轻人有大才学”
牛山回过神,淡然笑道:
“奶奶您过奖了”
老妇人接着说道:
“听说你们还抓了虎帮的帮首塔坤?你们可知道,他的夫人,就是孟菲斯托家族号称血色玫瑰的捷琳娜!你们会惹下大麻烦的”
牛山耸耸肩笑道:
“奶奶您说的那个什么……血色玫瑰捷琳娜,也在我这里,包括塔坤的老爹,孩子,都被我们请来了,就是这一晚上的事”
老妇人一时愣住,牛山继续笑道:
“怎么,这些卜辞上没说?对了,您还没告诉我,卜辞上还说了什么,除了灾祸就没别的么?”
老妇人回过神,呵呵笑道:
“有说、有说,卜辞说你带来灾祸,但也说,凶过而大吉、苦尽而甘来,福祉远超灾祸!”
牛山哈哈笑道:
“奶奶,那您的占卜可算是灵验到家了!”
年纪相差半百的两人相视而笑,他们之间一来一回的对话,更是让章钱冰等人差点惊掉下巴,
如果说牛山能听懂本地土话,算是他博学多才,
可谁能想到,如此年纪的老首领,竟然也能听懂牛山的话?
在他们听来,牛山一直讲的都是字正腔圆的九域话,这都能交流?
然而马席夫家族的成员们倒越发佩服起牛山,因为在他们听来,牛山声声说的都是地道的本地方言!
此时,只见老妇人面朝牛山,一手指向身边的中年男人说道:
“这是我的儿子,萨丁.马席夫,家族的日常事务都是他在打理,需要什么,你都找他就好”
牛山借机正眼看向萨丁点头示意,这才发现,对方的目光已经收敛,那眼镜下的神情温润如玉,完全没了刚刚的犀利,但牛山想到他瞥向自己的那一眼,仍感到一丝寒意,
老妇人转而又叮嘱儿子:
“你去后面安排一下,准备开仓放粮。渔船被毁,他们的人总要在此待些时日,饭食之类总是少不了的,要提前准备,把所有吃的都拿出来”
萨丁略微犹豫了一下,低声道:
“母亲,外面和虎帮的冲突……如何解决?”
老妇人笑道:
“你无需多虑,交给这位小兄弟处理就好,他们会解决的,之后一切都听从这位小兄弟的安排,明白么?”
萨丁还想说什么,但似乎碍于牛山等人就在跟前,只得先点头应下,